Archive for Nieuws Medisch

Vliegen na het duiken

VLIEGEN NA HET DUIKEN: EINDELIJK DE FEITEN (NIET SLECHTS THEORIE)

De studie van de data verzameld in de eerste researchcampagne van het DAN Europe’s Diving Safety Laboratory (DSL) “Flying after Diving” project is afgesloten. De resultaten zijn vrij verrassend, zo zelfs dat ze in aanmerking komen voor publicatie in Aviation Space and Environmental Medicine, een goed bekend staand wetenschappelijk tijdschrift.

Verschillende theorieën

We hebben gezien wat ervoor komt, wat er gebeurt tijdens en nu… Komt er een “wat gebeurt er erna.”  Op het gebied van post-duik vliegen markeert het DAN’s “Flying bubbles” project het onderscheid tussen theorie en feiten.

Voor dit project bestonden er uiteenlopende aanbevelingen over hoe lang we na een duik moesten wachten alvorens een vliegtuig te nemen om het risico van decompressieproblemen, veroorzaakt door de lagere cabinedruk, te vermijden. Maar dit was echter alleen maar gebaseerd op theorie: in het geval van DAN was de lengte van de wachtperiode vastgesteld door te kijken naar werkelijke situaties van decompressieongevallen, terwijl het in andere gevallen het gebaseerd was op de aanname dat “er tot nu toe niet veel problemen zijn geweest, dus laten we het blijven doen zoals we het nu doen.

Degenen die met de oude U.S. Navy tabellen hebben gewerkt, hebben waarschijnlijk nog wel vage herinneringen aan het feit dat je in groep “D”  moest zitten alvorens te gaan vliegen. Het was in sommige gevallen zelfs mogelijk om direct te gaan vliegen! Vervolgens werden er vaste intervallen aan toegevoegd (24 of 48 uur), afhankelijk van of de laatste duik een enkele of een herhalingsduik was en of hij binnen of buiten de grafiek viel. Zelfs onder beroepsduikers en militaire duikers varieert de wachttijd voor het aan boord gaan van een commerciële vlucht van 2 tot 24 uur.

In 1989, werd de eerste “Flying After Diving” workshop gehouden; georganiseerd door de Undersea and Hyperbaric Medical Society. De richtlijnen opgesteld tijdens de workshop, in overeenstemming met DAN, waren niet heel beperkend en werden toegepast voor het vergroten van de duikveiligheid. Maar veel van de eigenaren van duikcentra protesteerden en stelden dat een dergelijke toepassing de zaken van duikcentra op eilanden schade zou toebrengen.

Van 1992 tot 1999 heeft DAN experimenten uitgevoerd in het DUKE University Medical Centre F.G. Hall Laboratory en daarbij 500 mensen tijdens 800 vluchtsimulaties gevolgd. Het waren simulaties want deze “vluchten” vonden plaats in een hyperbare kamer. DAN heeft daarnaast ook het verband onderzocht  tussen het risico van decompressieongeval en het oppervlakte-interval voor vliegen in een “case controlled study”, een analyse of gebeurtenissen in het verleden waarbij zich al dan geen incidenten voordeden.

Maar op vele terreinen van de geneeskunde hebben laboratoriumstudies resultaten opgeleverd, en kunnen die nog steeds opleveren, die anders zijn dan de resultaten verkregen “in het veld”. Bovendien kunnen sommige fenomenen niet in het laboratorium nagebootst worden. Je kunt bewijs van deze discrepantie vinden in een artikel gepubliceerd door Alert Diver (Europese Editie, 3/2006) door Dr. R. Vann: “ Vliegen of het bereiken van grote hoogtes na herhalingsduiken in de loop van een aantal dagen kan niet het onderwerp van studie in een laboratorium (hyperbare kamer) zijn.”

Terugkomend van een researchtrip in 2011 in de Malediven kregen Dr. Danilo Cialoni en Massimo Pieri, beide betrokken bij onze researchafdeling (Diving Safety Laboratory) een fascinerend idee waarbij DAN Europe Research (in het bijzonder Prof. Alessandro Marroni en Prof. Costantino Balestra) zouden worden betrokken: een researchproject dat klonk als een uitdaging…. het maken van cardiale echo’s direct tijden een vlucht voorafgaand aan een duiktrip.

Cardiale echo tijdens een vlucht

Het uitvoeren van een dergelijke uitdaging was moeilijk, bijna onmogelijk, vooral om door de bureaucratie lint heen te komen. Hierbij waren twee DAN partners, Albatros Top Boat en Neos Air, fundamenteel.  Om een EMI (ElectroMagnetic Interference) certificering te verkrijgen, nodig om de echo tijdens een vlucht te gebruiken, moesten DAN Europe technici en onderzoekers een heleboel uren tijdens de nacht op Milaan Malpensa luchthaven doorbrengen. De uitdaging werd uiteindelijk overwonnen en voor de eerste keer konden we zien wat er zich werkelijk in het lichaam van een duiker voordoet tijdens een vlucht.

In alleen al de eerste onderzoeksweek in de Malediven werden er meer dan 4.000 dossiers aangelegd, wat uiteraard gevolgd is door een lange en accurate analyse.

De methodologie van cardiale echo monitoring bestaat uit vier controlefasen. De eerste vindt plaats tijdens de vertrekvlucht als de duiker in de laatste 48 uur nog geen duik heeft gemaakt. Deze eerste testen zijn bruikbaar om data te verkrijgen die nog niet beïnvloed zijn door hyperbare blootstelling en om vast te stellen waar in medisch jargon als het “echocardiografisch venster” naar verwezen wordt. Het vastleggen van een accurate meting van de cabinedruk iedere 15 minuten is mogelijk door gebruik te maken van de Dive System “iDive Pro” duikcomputer, een partner van DSL en DAN Europe.

In de tweede fase worden echocardiografische en andere testen na ieder duik uitgevoerd in de loop van een week tijdens een cruise. Weken van specifiek onderzoek gaan zo deel uitmaken van het reguliere ritme aan boord van het mooie “Duke of York” cruiseschip; niet zo heel anders dan een normale cruise naar de Malediven maar met een routine van wetenschappelijk belang: ieder keer als een duiker boven komt moet hij/zij naar de spa die voor de gelegenheid omgevormd is tot een “onderzoekskamer”en medisch zorgcentrum, en daar verschillende testen ondergaan.

Duikprofielen worden door de computer gecontroleerd en gedownload voor de volgende testen. Alle duiken worden binnen de nultijden gemaakt, het opstijgen gebeurt met de correcte snelheid en een veiligheidsstop van 3 minuten op ongeveer 5 meter diepte wordt altijd in acht genomen. Geen van de duikers heeft ooit decompressieongeval gehad.

De derde controlefase vindt plaats in de luchthaven waar cardiale echo’s van de duikers worden gemaakt, vlak voor het aan boord gaan van het vliegtuig na een 24 uurs oppervlakte-interval.

IN de laatste fase, tijdens de vlucht naar huis worden alle duikers gecontroleerd via cardiale echo en doppler op precies 30, 60 en 90 minuten nadat het vliegtuig de kruishoogte heeft bereikt.

Data analyse

Het researchproject  is in 2013 tijdens de EUBS (European Underwater and Baromedical Society) conferentie gepresenteerd en kreeg de Zetterström Prijs voor de beste wetenschappelijke posterpresentatie.

Sommige van de verzamelde data zijn gemakkelijk te begrijpen. Bijvoorbeeld dat er op de heenreis geen bellen aangetroffen werden bij geen enkele duiker die aan de studie deelgenmen had. Hoewel dit een vanzelfsprekend resultaat lijkt, was deze test nodig omdat dat het bewijs levert dat als er bellen in de duikers op de terugvlucht werden gevonden ze niet veroorzaakt waren door de vlucht zelf, maar door het gecombineerd effect van duiken en de daaropvolgende drukverlaging tijdens de vlucht.

Andere data die naar voren kwamen uit de studie waren onverwacht. Er werd bijvoorbeeld altijd geloofd dat een vlucht met een langere duur een groter risico oplevert vergeleken met een vlucht van middellange duur; het tegenovergestelde is echter waar. Dit is hoogstwaarschijnlijk vanwege de hoogte van de vliegtuigdruk, ongeveer 1500-1800 meter boven zeeniveau voor een reis naar de Malediven en 2400 meter boven zeeniveau (maximum toegestaan) voor trips naar bestemmingen dichterbij.

Het onderzoek van de duikers in de luchthaven voor de terugreis, waarbij geen bellen werden aangetoond, heeft ons de gelegenheid gegeven te berekenen dat een interval van 24 uur wachttijd voldoende is als men op zeeniveau blijft, zodat zich geen bellen kunnen vormen.

Het is duidelijk dat sommige duikers meer bellen ontwikkelen van anderen, zelfs voor degenen met een vergelijkbaar duikprofiel. De onderzoeken tijdens de cruiseweek maakten dat de deelnemers in drie categorieën verdeeld konden worden: degenen die geen bellen vormen, degenen die zo nu en dan bellen vormen en de “belgevoelige” duikers die na ieder duik bellen vormen. Om een consequente vergelijking te verkrijgen moesten de duikprofielen weinig invloed hebben op de rangschikking (het is duidelijk dat een zwaar profiel meer bellen kan vertonen dan een lichte).

De analyse tijdens de vlucht heeft laten zien dat de meerderheid van de duikers geen bellen tijdens de terugreis ontwikkelden met een interval na de laatste duik van 24 uur, maar dat de “belgevoelige” duikers dat wel deden. Het is daarom raadzaam dat mensen die in deze categorie vallen hun wachttijd voor een vlucht verlengen. Tijdens de week bleken twee mensen “super belgevoelig” te zijn en ze werden geadviseerd om de laatste duik niet te maken, waardoor hun wachttijd voor het vliegen 36 uur was. Het is significant dat geen van deze duiker bellen ontwikkelde tijdens de vlucht. Voor degenen die gemakkelijk bellen ontwikkelen is een wachttijd van meer dan 24 uur geschikt. Als alternatief suggereert DAN Research als preventieve maatregel normobare zuurstof te ademen.

Het hoogste niveau aan bellen werd gezien 30 minuten na het bereiken van de kruishoogte en werd daarna minder tijdens de 60 tot 90 minuten periode; in feite net zo als het gaat bij terugkeer naar het oppervlak na een duik. Aan de andere kant werkt drukverlaging net zo als de opstijging en geeft dezelfde effecten. Naarmate de tijd verstrijkt op die hoogte wordt de verzadiging van het lichaam steeds minder en worden de bellen kleiner. Er bestaat een andere mogelijke verklaring: de kleine belletjes zijn al in het bloed aanwezig, maar zijn zo klein dat ze niet gezien worden door een normaal echocardiogram. Het verlagen van de druk zou hun afmeting kunnen doen vergroten en ze daardoor zichtbaarder maken.

Wat zullen resultaten in de toekomst kunnen betekenen voor duikers? Zoals Prof. Alessandro Marroni zei: “We gaan zonder omwegen af naar een toekomst waar het individuele component van invloed kan zijn op het mathematische model, waardoor er grotere nadruk gelegd zal worden op de praktische toepassing van onderzoek op duikveiligheid. Tot op heden hebben we wiskunde toegepast met haar huidige algoritmes als we het lichaam bestudeerden, maar nu beginnen we op een nieuw, fascinerend pad dat ons gaat helpen om eenvoudige, fysiologische parameters in de wiskunde op te nemen waardoor die algoritmes beter aangepast worden aan ons organisme. De toekomst komt er aan en DAN Europe heeft besloten die met de hulp van duikers op de best mogelijke wijze tegemoet te treden; ze bewust te maken van huidige en toekomstige stappen voorwaarts.

Leeftijd en duiken

danMedische vraag aan DAN;
“Aangezien ik al wat ouder ben, maak ik me zorgen over mijn leeftijd en duiken. Kan het “botverlies” door osteoporose een probleem veroorzaken bij het duiken?”

Antwoord van DAN experts:
“Tot op heden hebben we nog geen significante hoeveelheid vrouwen gehad die:
1) In de menopauze zijn en risicovol zijn voor osteoporose (menopauze gemiddeld 50, osteopenie op 60-65, en breuken vanaf 70-75).
2) Een aanzienlijke duikervaring hebben, met inbegrip van voldoende duiken op dieptes die een verhoogd risico op osteonecrose met zich zou kunnen meebrengen.
Daarom hebben we geen gegevens over samenvallende osteoporose en osteonecrose bij vrouwen met een risico (of mannen wat dat betreft).

De pathofysiologische mechanismen die leiden tot osteoporose en osteonecrose zijn verschillend. Osteoporose is het resultaat van dalingen in de activiteit van osteoblasten en de relatieve toename van de activiteit van de osteoclasten, wat resulteert in botresorptie en demineralisatie. Het “infarct” van de microcirculatie van het bot is het startmechanisme voor osteonecrose.

Vrouwen hebben een verhoogd risico op osteoporose gezien het feit dat de totale levensduur van hun botmassa lager is dan bij mannen en dat het verlies van oestrogeen tijdens de menopauze, het tempo van de bot demineralisatie sterk versnelt.

Al wat we kunnen zeggen op dit moment is dat vrouwen zo conservatief mogelijk moeten duiken, om het risico van osteonecrose te minimaliseren, om zodoende te voorkomen dat deze bot beschadigingsziekte zou bijdragen aan het reeds bestaand risico op fracturen als gevolg van het type-I-osteoporose (tekort aan oestrogeen).”

Nieuwjaarswensen

voor-pagina-octopus-divers-besloten-fb

Vloek van de Farao

ToiletPaper_12RollsWaar moet je op letten als je in Egypte bent?

Hepatitis A
De vloek van de Farao is niet het enige gevaar dat je tegen kunt komen in Egypte. Helaas kan je ook slachtoffer worden van hepatitis A. Dit is een leverontsteking door het hepatitis A virus. Hiermee kan je in contact komen door met ontlasting besmet voedsel en drinkwater. De verschijnselen zijn met name geelzucht. Het oogwit van je ogen kleurt dan geel. Verder ben je vermoeid, is er sprake van misselijkheid, koorts, minder eetlust en buikpijn. De klachten kunnen enkele weken tot maanden aanhouden. Hepatitis A is een zeer besmettelijke aandoening en alleen hygiëne is vaak onvoldoende. Vandaar dat het essentieel is je hepatitis A vaccinatie op pijl te houden. Dit is de enige manier om geen hepatitis A op te lopen.

Buiktyfus
Ook kan je slachtoffer worden van buiktyfus. Dit is een bacteriële infectie van voedsel en drank met de salmonella typhi bacterie. Het kan met name optreden bij het nuttige van onvoldoende gegaard vlees, kip of eieren of door het drinken van ongekookte melk. De verschijnselen zijn heftig en bestaan uit koorts, hoofdpijn, buikpijn en minder eetlust. Later treedt er ook sufheid op en rode vlekken op de buikhuid. Zoals eerder gezegd kunnen mensen zeer ziek zijn en bij uitgebreide klachten kan dit de dood tot gevolg hebben. Ook hier is het volgen van strenge hygiënische maatregelen belangrijk maar voorkomen doet dit de buiktyfus niet. Ook hier is net als bij de hepatitis A vaccinatie belangrijk, maar je moet beseffen dat dit geen 100% bescherming geeft zoals dat bij hepatitis A wel het geval is. Kortom, houd in Egypte de hygiëne goed in de gaten en wees er op bedacht geen uitdrogingsverschijnselen op te lopen. Als je last hebt van diaree is het verstandig niet te duiken. Door de diaree is je vochthuishouding al sterk verstoord en is de kans op het krijgen van decompressieziekte vergroot. Kortom, houd de vloek van de Farao in de piramide, maar laat hem zich niet uiten in ingewanden. Denk om goede vaccinaties en consequente hygiënemaatregelen.

Fijne Paasdagen

eierenEd en Betty wensen jullie allemaal hele fijne Paasdagen!

1e Paasdag hebben we het zwembad vol met intro’s en leerlingen.

Mocht je nog mee willen gaan, geef je dan z.s.m. op i.v.m. beperkte aantal cilinders en kleding!

Tot bubbels…..

Implantaten bovenkaak

klikgebit-bovenkaak

VRAAG
Vier jaar geleden zijn in mijn bovenkaak vier implantaten geplaatst. Tijdens deze behandeling is daarbij, rechtsboven, mijn te dunne kaak doorboord. Het risico hiertoe was mij bekend. Hierdoor ontstond een gat in mijn kaak en dus een opening tussen mond- en sinusholte. Een implantaat is toen in het ontstane gat geplaatst, ook weer met groot risico van afstoten. Helaas is dat na een jaar ook gebeurd waardoor ik weer een opening heb tussen mond- en sinusholte. Medisch gezien hoeft dit ‘gat’ niet kunstmatig opgevuld of gedicht te worden en volstaat een goed dichten van het tandvlees. Resteert mijn vraag: kan dit problemen geven bij het duiken?

Jacques

ANTWOORD
Als het implantaat inderdaad afgestoten is dan blijft er een zwakke plek bestaan. In principe is er dan een verbinding ontstaan tussen de mond- en kaakholte. Er is dus eigenlijk een extra mogelijkheid voor klaren van de sinussen gemaakt. Bij het probleemloos klaren van de holtes zal je hier geen moeilijkheden bij ondervinden. De kans op ontstekingen is wel toegenomen door de directe verbinding. Ook bij het sluiten van tandvlees op een chirurgische wijze blijft dit wel een zwakke plek. Bij het niet goed kunnen klaren van de sinussen kan dit leiden tot het openscheuren van de zwakkere plek in het tandvlees. Als er echter geen klaringsproblemen zijn, dan lijkt mij dat je er nu ook weer mee kunt duiken. Het is natuurlijk wel van belang te weten wat het gevolg kan zijn voor je andere gebitselementen naast het afgestoten implantaat.

Bron: Duiken

Richtlijnen reanimatie

voorkant richtlijnenOp 15 oktober 2015 zijn de nieuwe Europese Reanimatie Richtlijnen (guidelines 2015) gepubliceerd. Met het verschijnen van deze richtlijnen heeft de Nederlandse Reanimatie Raad ook haar richtlijnen aangepast. Deze richtlijnen kunt u hieronder in zijn geheel downloaden.

De Nederlandse richtlijnen zijn nadrukkelijk niet slechts een vertaling van de ERC richtlijnen. Ze zijn aangepast en waar nodig herschreven, om zo goed mogelijk aan te sluiten bij de Nederlandse situatie en bij reeds bestaande protocollen van de verschillende wetenschappelijke verenigingen en bij de al bestaande notities van de NRR zoals de richtlijn ‘Starten, niet starten en stoppen van reanimatie’.

https://www.reanimatieraad.nl/_content/pages/richtlijnen%202015/NRR%20Richtlijnen%202015.pdf

Antidepressivum en duiken

2_Antidepri“U gebruikt antidepressiva? Dan mag u niet meer duiken, meneer.” De nachtmerrie van elke duiker met psychische of psychiatrische klachten: niet meer mogen duiken omdat je bepaalde medicijnen moet slikken. Duikmedisch psychiater Bram Querido legt één en ander uit over dit moeilijke onderwerp en over wat eventueel nog wél mogelijk is.

In Nederland zijn er ruim 800.000 mensen, bijna 5% van alle Nederlanders, die antidepressiva slikken. Als we uitgaan van naar schatting 30.000 actieve duikers in Nederland, zou dat kunnen betekenen dat 1500 antidepressiva neemt. Het gebruik van een antidepressivum en duiken is een lastige combinatie, maar het hoeft niet altijd het einde van het duiken te betekenen. De afweging om een duiker goed of niet goed te keuren moet zorgvuldig worden genomen. Bij de medische beoordeling naar de geschiktheid voor het duiken met perslucht wordt niet alleen naar de gebruikte medicatie gekeken, maar ook bijvoorbeeld naar de aandoening waarvoor deze gebruikt wordt, naar de ervaring en de persoonlijkheid van de duiker. Een sportduikerarts is zich altijd bewust dat hij bij de keuring ook een zekere mate van verantwoordelijkheid draagt naar de buddy van de duiker. Dit brengt met zich mee dat ook van de arts gevraagd wordt om een inschatting te maken van hoe de psychiatrische problematiek van invloed is of kan zijn op de handelingsbekwaamheid van de te keuren duiker bij te verwachten noodsituaties onder water. Zo kan bij twee duikers met dezelfde aandoening, de één wel goedgekeurd worden en de ander niet.

Richtlijnen duikers
Duikmedisch psychiater Bram Querido: “Antidepressiva werken op het centraal zenuwstelsel en worden voorgeschreven tegen angst- en stemmingsklachten. Net zoals richtlijnen voor het autorijden met medicijnen zijn er ook richtlijnen voor het duiken met medicijnen.” De richtlijnen voor duiken met antidepressiva zijn niet heel duidelijk, vooral omdat er nauwelijks onderzoek is gedaan naar de veiligheid van deze medicatie in combinatie met duiken met perslucht. In het Nederlandse boek ‘Duikgeneeskunde’ staat: “De meest veilige optie is om niet duiken”, maar dat vind ik wel heel kort door de bocht. Onder bepaalde omstandigheden kan een duiker die antidepressiva gebruikt, worden goedgekeurd. De duiker moet in ieder geval goed ingesteld zijn op de medicijnen en geruime tijd klachtenvrij zijn. Als de sportduikerarts een duiker die antidepressiva gebruikt goedkeurt, moet het advies in ieder geval zijn om terughoudend te zijn om diepe duiken te maken vanwege de toegenomen gevoeligheid voor stikstofnarcose door antidepressiva. De moderne middelen, zoals fluoxetine en venlafaxine hebben geen of een zeer geringe versuffende  bijwerking, de oudere middelen, zoals amitriptyline en clomipramine hebben een sterke versuffende bijwerking.  Duiken met oudere middelen moet dus in ieder geval ontraden worden.

Negeren
Ondanks alle waarschuwingen willen duikers die antidepressiva slikken en ontraden is te duiken, deze adviezen nog wel eens in de wind slaan. Dit kan gevaarlijke situaties opleveren volgens Bram:  “Naast het verhoogde risico op stikstofnarcose en de soms versuffende werking, kan antidepressiva ook een verhoogde bloedingsneiging en een verhoogd risico op epilepsie hebben.” Daarnaast kunnen ze veel klachten veroorzaken als ze afgebouwd en gestaakt worden.  De aandoening waarvoor het middel gebruikt wordt kan onder water ook tot de nodige problemen leiden, niemand wil bijvoorbeeld onder water een paniekaanval krijgen. In ieder geval is het zaak dat de duiker die dit soort medicijnen gebruikt zich laat keuren door een arts met voldoende kennis van duikgeneeskunde.

Second opinion
Soms kan het verstandig zijn om een second opinion te vragen aan een andere arts of medisch specialist zoals een psychiater. Dat kan zijn als een duiker is afgekeurd en het er niet mee eens is, maar ook de keurend sportduikerarts kan een specialist om een second opinion vragen. Bram: “Ik krijg geregeld verzoeken van collega’s om of mee te denken over een duiker met een psychiatrisch probleem of om een duiker op psychiatrisch gebied te keuren. Een goed voorbeeld is een jonge ervaren duikster die verwezen werd voor een psychiatrische evaluatie. Ze was al enige tijd hersteld van een burn-out, had geen klachten meer en had haar werk weer hervat, maar gebruikte nog een modern antidepressivum. Zij werd goedgekeurd en was zeer opgelucht en kon met haar vriend op een duikvakantie”.

Duikkeuring
Hoe vaak een duiker gekeurd dient te worden hangt niet alleen af van de duikorganisatie, de duikvereniging en de leeftijd, maar ook of de sportduiker professioneel bezig is met duiken. Veel duikers nemen de keuring zeer serieus, bij sommigen schiet het er nogal eens bij in, anderen zien er gewoon het nut niet van in. “Over duikkeuringen wordt nog wel eens laatdunkend gedaan. Het zou tijdrovend zijn en kost teveel geld. Het is heel jammer als mensen hun gezondheid niet serieus nemen. Op het duikforum kom ik wel berichten tegen van duikers die een goedkope keuring belangrijker vinden dan een goede keuring en duikers die er trots op zijn dat ze zich nooit hebben laten keuren. De Nederlandse Vereniging voor Duikgeneeskunde (NVD) met ruim 200 leden, is opgericht in 1990 en is als wetenschappelijke vereniging actief om de duikgeneeskunde te professionaliseren, met als gevolg dat er inmiddels ook veel goed opgeleide sportduikerartsen zijn”.

DAN

Zondag 21 februari zijn we van plan om een Dan herhalingscursus te geven. Deze dag komen BLS (Basic Life Support), Oxygen en Advanced Oxygen en AED (Automatische Externe Defibrillator) aan de orde.

Aanmelden kan via de agenda van deze site of via mail (info@duikenleren.nl) of via een telefoontje (06-29511957)

Fijne Feestdagen

10273670_999429326763015_1552720801084794540_n

Wij wensen jullie allemaal hele fijne Feestdagen en een gezond en liefdevol Nieuwjaar!

Liefs van Ed en Betty.